NUCLEAR FAMILY / VOCABULARY

nucléaire, atomique nuclear (adj used in physics and economics)

  • nuclear = atomic (energy, power station, bomb)
  • nuclear family = family limited to two generations

être responsable de, avoir la responsabilité de to be in charge of = to be responsible for

alimenter, fournir de l'energie to power = to provide power (electricity) to ...

une ville de la taille de Los Angeles a city the size of Los Angeles = a city as large as L.A.

être énervé to feel impatient/impatience with = to get nervous

un néophyte, un béotien, quelqu'un qui ne s'y connaît pas a layman <> a specialist

après la catastrophe de Chernobyl en Ukraine post Chernobyl = after the accident at Chernobyl in 1986

être aveugle to be blind = not to be able to see

aveugler, être aveuglé to blind, to be blinded by >>>a blind man, a blinding truth

être accusé de to be accused of + ING

Le dilemme auquel sont confontés les savants, c'est qu'ils sont accusés soit d'essayer de cacher quelque chose, soit d'aveugler les gens avec des termes techniques. Ex : The dilemma of scientists is that they are accused either of trying to hide something or to blind people with technical terms.

cacher, dissumuler, couvrir to cover up = to hide = to conceal = to try not to show

un groupe de pression, un lobby a pressure group = a lobby >>> to lobby : to put pressure (usually on the government)

mal, dégat, dommage harm [U] = damage [U], an injury [C] >>> to do harm, to harm (vb) someone

dangereux, nocif, nuisible <>inoffensif harmful (adj) <> harmless

regarder par dessus l'épaule de quelqu'un to look over someone's shoulder = to inspect, to supervise, to check

une zone dangereuse, à risque a hot area = a hazardous or a harmful area

une zone dangereuse est un endroit où la vie peut être en danger. a hot area is a place where life may be in jeopardy

une mesure a reading = a measure >>> relever un compteur to read a meter, a monitor, a dial

terminer to complete = to finish

un huit, un poste, une période de travail posté a shift = a period of (about) 8 hours of work a day, rotated periodically

Faire les trois huits peut être très fatigant. Ex : Working on the shift can be very tiring.

errer, déambuler, traîner to wander = to walk around without any purpose

un avantage <> un inconvénient an advantage <> a drawback

un atout <> une contrainte an asset <> a liability

le pour et le contre. the pros and cons of ...

Il faut peser le pour et le contre. You need to weigh the pros and cons of the project.